Повторная проверка была проведена про запросу Министерства земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии.

В ходе проверки было действительно выявлено 7 случаев расхождения тестовых данных с нормативами. Но во всех 7 случаях данные были получены за границами «тестового коридора», то есть техника, проходившая проверки, работала дольше и на большей мощности, чем нужно было по условиям тестирования. Поэтому данные были помечены как «ошибочные», но почему-то в итоге получили статус «достоверные».

Для уточнения данных команда Yamaha провела повторную проверку всех 7 единиц техники в рамках тестовых словий — и все показатели, в том числе выхлоп и КПД двигателя, оказались в норме.

Компания принесла извинения клиентам, партнерам и всем, у кого могли возникнуть какие-либо проблемы или неудобства в ходе данного разбирательства. Для предотвращения таких случаев в будущем Yamaha пересмотрит стандарты процедуры проверок, а также изменит методику обработки данных тестов.